LAWLESS/iN AFARA LEGII este un gangster-movie in care bine-cunoscutul regizor John Hillcoat ofera publicului o felie din tumultoasa istorie a faradelegilor din America. Filmul este povestea adevarata a faimo?ilor raufacatori Bondurant: trei frati care fac contrabanda cu bauturi alcoolice ?i care i?i incearca norocul la visul american in statul Virginia, in era Prohibitiei. Pelicula, ce are la baza relatarea fictionalizata lui Matt Bondurant despre familia sa, are in distributie actori-vedeta din generatia tanara - Shia LaBeouf, Tom Hardy, Jessica Chastain, Jason Clarke, Mia Wasikowska, Dane DeHaan, bucurandu-se ?i de prezenta unor nume sonore precum Guy Pearce ?i Gary Oldman. O poveste fascinanta despre crima ?i coruptie, loialitate ?i iubire, brutalitate ?i tandrete, LAWLESS/iN AFARA LEGII vine sa completeze panoplia filmelor cu gangsteri. in muntii din Franklin County, Virginia, fratii Bondurant sunt ni?te personaje notorii. Cel mai mare dintre ace?tia, Howard (Jason Clarke), a reu?it sa supravietuiasca Primului Razboi Mondial, dar s-a intors acasa complet cutremurat de experientele de pe front. Fratele sau Forrest (Tom Hardy) a fost la un pas de a-?i pierde viata din cauza gripei spaniole, dupa ce aceasta boala necrutatoare le-a ucis parintii. El a reu?it sa infranga boala datorita fortei tacute ?i a invincibilitatii viscerale ?i feroce care au ajuns sa-l defineasca. Jack (Shia LaBeouf), mezinul, este impresionabil, sensibil, inteligent. Cei trei traiesc vremurile grele dar au spirit de antreprenori ?i reu?esc sa puna pe picioare o afacere infloritoare, fabricand bauturi alcoolice in mod ilegal. Dar se pare ca zilele de contrabanda cu bautura din tinutulul Franklin sunt pe sfar?ite atunci cand in ora? sose?te un nou ?erif, Charlie Rakes (Guy Pearce), venit tocmai de la Chicago. Legea adusa de acesta este letala ?i corupta ?i va pune in pericol tot ce au re?it sa construiasca fratii Bondurant, precum ?i tot ce reprezinta ei. Dar in timp ce restul lumii cedeaza sub presiunea exercitata de Rakes, cei trei frati nu sunt gata sa se predea. Pe masura ce familia i?i aduna puterile pentru a se lupta cu Rakes, dinamica fraterna se schimba. Odata ajuns la maturitate, ambitiile ?i incercarile lui Jack afecteaza echilibrul de putere dintre cei trei. Visand la costume scumpe, ma?ini puternice ?i femei frumoase, Jack pune la cale propria afacere de contrabanda, impreuna cu prietenul sau Cricket (Dane DeHaan) care il ajuta sa construiasca alambice mai mari ?i mai puternice, in ciuda impotrivirii lui Forrest. Jack incepe sa aiba din ce in ce mai mult succes, vanzandu-?i marfa lui Floyd Banner (Gary Oldman), un gangster pe care acesta il idolatrizeaza. Vietile celor trei frati sunt pe cale sa se schimbe radical odata cu aparitia frumoasei Maggie (Jessica Chastain), care ascunde un secret ?i care ii capteaza atentia precautului Forrest, ?i a pioasei Bertha (Mia Wasikowska), care ajunge incet-incet in bratele lui Jack. Curand, Jack devine neglijent, iar consecintele vor duce la o serie de evenimente ce vor pune sub semnul intrebarii loialitatea dintre cei trei frati, periclitandu-le totodata ?i vietile. Hotarati sa lupte pentru ceea ce le apartine, fratii Bondurant se inarmeaza ?i pornesc la lupta cu fortele corupte ale legii intr-o infruntare care va stabili cine conduce tinutul cu cel mai mare trafic de bautura din lume.