Adaptat dupa acidul roman a lui Nabokov, filmul nu putea decat sa edulcoreze din ratiuni de cenzura opera initiala. Totusi Kubrick a reusit sa restituie o parte din drama personala a acestui barbat matur, indragostit de o tanara fata. Phillippe Paraire - 1980 (Le Cinema de Hollywood)

Profesorul englez trecut de 40 de ani Humbert Humbert inchiriaza o camera in casa vaduvei Charlotte Haze din oraselul Ramesdale, cu scopul de a-si petrece acolo vara inainte de a-si incepe cariera la liceul Beardsley. Dupa ce o cunoaste de frumoasa fiica in varsta de 14 ani a gazdei pe nume Dolores Haze, care este alintata Lolita, profesorul Humbert se indragosteste nebuneste de ea, casatorindu-se cu Charlotte doar pentru a fi mai aproape in calitatea lui de tata vitreg de subiectul pasiunii sale.