In aceasta comedie spumoasa, Shurik (Aleksandr Demyanenko) pleaca in Caucaz, in cautarea legendelor si folclorului local. Nici nu a ajuns bine, el se indragosteste de Nina - o fata frumoasa si Komsomolista de frunte. Dar cand Nina este rapita in stil caucazian, Shurik se implica, crezand ca este vorba de un vechi obicei local. Cand descopera insa adevaratul motiv al rapirii, eroul nostru se lasa coplesit de puterea dragostei