Cei mai ametiti baieti din lume, Lloyd si Harry, fac in timpul unei calatorii, cele mai incredibile idiotenii, imposibil de descris in cuvinte. Lloyd e sofer si intr-o zi conduce la aeroport o frumoasa femeie, Mary, care-si uita in masina servieta cu bani. Desi alearga dupa ea, nu reuseste sa o mai gaseasca, dar afla ca a plecat la Aspen. El si Harry decid sa-i duca banii si pornesc la drum cu masina. Aventurile nu-i ocolesc, cei doi provocandu-le, spre necazul celorlalte personaje, si marele haz al spectatorilor, care vor rade cu lacrimi.